Kính thưa quý cụ, quý ông bà và anh chị em,

Hôm nay tôi mới nhận được lá thư từ Health Housing & Human Services of Clackamas County.  Họ warning giáo xứ vì số người đi tham dự thánh lễ đông hơn mức cho phép.

Vì sự an toàn cho giáo xứ chúng ta, sau khi cầu nguyện, họp bàn với quý cha, và bàn thảo với Hội Đồng Giáo Xứ, chúng tôi quyết định như sau:

-        Tạm ngưng tất cả các chương trình Mục Vụ từ ngày 24/11cho đến hết ngày 2/12/2020.

-        Từ ngày mai thứ Ba 24/11/2020 cho đến ngày 2/12/2020.  MỖI NGÀY SẼ CHỈ CÓ MỘT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN LÚC 7:30AM.  Sẽ không có các thánh lễ tối. 

-        Chúa Nhật 29/11/2020, SẼ CHỈ CÓ MỘT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN VÀO LÚC 9:00AM.  Tất cả các thánh lễ khác bị canceled.

-        Anh chị em nào đã ghi danh các thánh lễ trong những ngày TỪ 24/11 ĐẾN 2/12 xin thông cảm và ở nhà tham dự thánh lễ trực tuyến.

Tôi rất buồn phiền khi phải ra quyết định này, vì thế xin anh chị em thông cảm và thêm lời cầu nguyện cho tôi.  Tôi xin hết lòng cám ơn anh chị em.

Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời chuyển cầu của Các Thánh Tử Đạo Việt Nam chúc lành gìn giữ, bảo vệ, và ban cho quý cụ quý ông bà và anh chị em sự bình an trong tâm hồn và xin anh chị em cũng cầu nguyện cho giáo xứ được bình an, và xin cho những ngày bị bách hại này chóng qua.    

Trong Chúa Kitô,

LM Đaminh Phạm Tĩnh, SDD

 Rev. Ansgar Pham, SDD

Our Lady of La Vang

11731 SE Stevens Rd.

Happy Valley, OR 97086

Tel: 503-249-5892 Ext: 2031
www.gxlavangoregon.com

www.chatinh.org
www.nhachua.net